Unsere Länderinfos mit freundlicher Unterstützung vom Reisemedizinischen Zentrum
Rumänien - Radreise Rumänien: Siebenbürgen
Bitte warten Sie einen Augenblick, die Bilder werden geladen!
Bild 5 von 5
Siebenbürgen, bogenartig eingerahmt von den Karpaten, ist eine Landschaft wie aus dem Märchenbuch. Auch die Sage vom Rattenfänger von Hameln, die die Einwanderung der Siebenbürger Sachsen zum Thema hat, ist hier angesiedelt. Pferdewagen mit Heu beladen, kleine Burgen in jedem Ort und alte Dörfer, in denen die Zeit stehen geblieben ist, prägen das Landschaftsbild. Ihre abwechslungsreiche Radtour führt die Kulisse der Karpaten entlang mit herrlichen Ausblicken. Neben zahlreichen Kirchenburgen (Teil des UNESCO Welterbes) sehen Sie das mittelalterliche Schässburg und Hermannstadt mit herrlichen Patrizierbauten aus der Zeit des Barock und der Renaissance. Auch Gespräche mit hier gebliebenen Siebenbürger Sachsen eröffnen Ihnen eine längst vergangene Zeit.
. Tag: Individuelle Anreise Sibiu/Hermannstadt Anreise Sibiu/Hermannstadt. Eindrucksvoll sind die drei großen Plätze, eingesäumt von prächtigen Bürgerbauten und Kirchen aus der Zeit der Gotik, Renaissance und des Barock. Auch die Unterstadt, das andere Hermannstadt, mit ihren verwinkelten Gassen und Treppen und dem bunten Bauernmarkt am Zibin, ist sehenswert. Übernachtung im sehr guten ***Hotel Silva im Stadtzentrum im Erlenpark (Hotel Silva).
2. Tag: Sibiu – Avrig 45 km Zunächst radeln Sie ins schöne Cisnadiora/Michelsberg mit seiner romantischen Burgruine, dann nach Heltau mit seiner eindrucksvollen Kirchenburg. Weiter geht es mit herrlichen Aussichten die Fagarascher Berge entlang. Sie sind zum Greifen nahe. Übernachtung in einem schönen am Fuß der Karpaten gelegenen Berggasthof.
3. Tag: Avrig – Fagarasch 65 km Nach einem kurzen Transfer führt Ihre Radstrecke durch altrumänisches Gebiet (“terra wlachorum“), fast den ganzen Tag den ’Transylvanischen Alpen’ entlang nach Fagarasch. Sehenswert ist das Renaissanceschlosses, der ehemalige Sitz ungarischer Woiwodengeschlechter. Übernachtung in Fagarasch.
4. Tag: Fagarasch - Sighisoara 60 km Durch typisch siebenbürgische Dörfer (kurzer Transfer) vorbei an zahlreichen Kirchenburgen, radels Sie durch eine arkadisch anmutende Landschaft. Lohnenswert ist die Henndorfer Wehrkirche mit alten, bemalten Stollentruhen und die eindrucksvolle Kirchenburg von Trappold. Tagesziel ist Sighisoara/Schäßburg, das rumänische ’Rothenburg ob der Tauber’. Die mittelalterlichen Stadtburg mit dem Stundturm, Drakulas Geburtshaus und der Bergkirche, der ’Perle Siebenbürgens’, ist Teil des UNESCO-Kulturerbes. Übernachtung in Schässburg (****Korona oder ***Casa Wagner)
5. Tag: Sighisoara - Biertan 40 km Das Kokeltal entlang geht es zum alten Bischofssitz Biertan. Die mächtige Kirchenburg (UNESCO-Kulturerbe) beherbergt neben vielen imposanten Details (Ehegefängnis, Speckturm etc.) einen wertvollen spätgotischen Bilderschrein. Übernachtung in Biertan (**** Casa Daniel oder ***Unglerus).
6. Tag: Biertan - Marpod 53 km Wildromantisch ist die Radtour durchs einsame Harbachtal. In Alzen wird Ihnen Frau Müller, die Wehrkirche aufschließen. Sehenswert ist die frühgotische Kirchenburg von Holzmengen mit Bestiarienportal. Vielleicht zeigt Ihnen der Burghüter die alte Turmuhr, deren Mechanismus wieder instand gesetzt wurde. Übernachtung in einem einsam gelegenen agrotouristischen Gästehaus bei Marpod.
7. Tag: Sibiu/Hermannstadt 55 km Fahrt mit dem Pferdewagen(ca. 8 km), dann weiter per Rad über Avrig (Brukenthal – Palais) zur Kirchenburg von Cisnadie/Heltau mit schönen spätgotischen Flügelaltären. Manchmal sind es Schülerinnen der Hermannstädter Brukenthalschule, die die Sie durch die Wehrkirche führen. Dann radeln Sie über Cisnadiora/Michelsberg in den Jungen Wald. Von dort bringt Sie ein neu angelegter Radweg in den Erlenpark, zu Ihrem schönen ***/****Hotel Silva, ein paar Minuten vom Zentrum entfernt.
8. Tag: Abreise.
Reise weiterempfehlen
In Freund erhält eine Email, in der auf diese Reise hingewiesen wird.
Bitte senden Sie Emails nur an Personen, von denen Sie wissen, dass sie sich für diese Reise interessieren.
Aktuelles
siehe Fachinformationen aktuell
Sicherheit
Sicherheitshinweise
Örtlich muss mit erhöhten Sicherheitsrisiken gerechnet werden.
Sicheres Trinkwasser ist abgekocht (Beispiel: Tee) oder kommt aus verschlossenen Flaschen.
Wasser aus Leitungen oder Handpumpen ist nicht zum Trinken geeignet.
Süßwasser ist häufig belastet durch Keime oder Schadstoffe.
Nahrung:
Sichere Nahrung wurde erhitzt (Beispiel: Pfannengericht) oder stammt aus (selbst)abgeschälten Früchten.
Feuchtheißes Klima begünstigt das Wachstum von Krankheitserregern.
Die Hygiene der Nahrungsmittelzubereitung kann sehr unterschiedlich sein: Vorsicht!
Luft:
Smog in Ballungsräumen.
Einatmung von Nebel aus alten, ggf. rostigen Duschleitungen oder Klimaanlagen birgt Infektionsrisiken.
Gesundheitswesen:
Qualitativ gute Gesundheitsversorgung ist in Städten erreichbar: Reiseversicherung!
Vom Gesundheitswesen können Gefahren ausgehen: Infektionsübertragungen oder Fehlbehandlungen.
Klima
Es gibt kalte Winter (häufig mit Schneefall und Nebel) und warme Sommer. In den Karpaten ist der Sommer feuchter und kühler. Die durchschnittliche Jahresniederschlagsmenge beträgt in Bukarest 637 mm.
Nachfolgend finden Sie hier Klimadaten ausgewählter Wetterstationen des Landes:
Klimastation BUKAREST (BUCURESTI-FILARET) Höhe über NN in m: 82 Geographische Position: 26° 6’ E, 44° 25’ N
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Temp. ø Max. (°C)
0,7
3,4
9,8
17,9
23,5
27,4
30,0
29,9
25,4
18,1
9,5
3,6
Temp. ø Min. (°C)
-5,7
-4,1
0,3
6,1
11,3
14,9
17,1
16,4
12,4
7,1
2,4
-2,4
Regentage
7
7
6
8
9
10
8
7
6
6
7
6
Niederschlag (mm)
42
41
35
45
71
81
56
62
45
34
53
44
Sonnenstunden ø
2,1
3,1
4,8
6,5
8,0
9,2
10,4
9,7
7,9
5,5
2,6
1,9
Wasser-Temp. ø (°C)
Klimabelastung*
--
--
--
--
--
zs
zs
zs
--
--
--
--
Klimabelastung: -- = keine, zs = zeitweise schwül, s = schwül, ss = sehr schwül, h+t = heiß und trocken
Voice of America (VOA), 330 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20237 USA, E-mail: musicmix@voanews.com, www1.voanews.com/english/news/
Radio France Internationale (RFI), 104, Avenue du Président Kennedy, 75016 Paris, France, Tel. +33 / +1 / 5640 1212, Fax +33 / +1 / 5640 4759, www.rfi.fr
Kontaktadressen
Die Kontaktdaten der Botschaften und der Konsulate erhalten Sie auf folgenden Seiten:
Vertretung der Bundesrepublik Deutschland in Rumänien: Deutsche Botschaft www.bukarest.diplo.de
7 Übernachtungen mit Frühstück in sorgfältig ausgewählten ***/****Hotels und guten Gasthäusern (sämtliche Zimmer mit Du oder Bad/WC), Karte, Routenbeschreibung, Telefonkontakt, Gepäcktransport während der Tour.
Zusätzliche Leistungen
Preis in €
Mietrad
55,-
Nicht enthaltene Leistungen
Eintritte in Museen und Kirchen, Mietrad (24 Gang) mit Packtaschen 55 Euro, Anreise Brasov und Abreise. Transfer Bukarest oder Sibiu nach Brasov ca. 70 €, Zug Sibiu ca. 15 €
An-/Abreise:
Internationale An- und Abreise Zug: Zugverbindung Wien – Budapest – Brasov, bei der Rückfahrt nimmt man einen lokalen Zug von Sibiu nach Medias und steigt auf den Zug Brasov – Budapest zu.
Taxi Flughafen/Bahnhof Sibiu – Hotel: 3 bzw.7 Euro
Bei Anreise Bukarest: Zug Bukarest – Sibiu – Bukarest ca. 25 Euro
Preiswertflieger: BlueAir (Sibiu) und German Wings (Bukarest und Cluj).